简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

مدن الهند بالانجليزي

يبدو
"مدن الهند" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • cities and towns in india
أمثلة
  • I still call a lot of the Indian cities by its old names.
    لا ازال اطلق على المدن الهندية باسمائها القديمة
  • one of the very first cities in Northern India.
    إحدى أهم مدن الهند الشمالية
  • The city was ranked 10th among Indian cities in terms of house-cost and availability, urban household crowding and household incomes.
    احتلت المدينة المرتبة العاشرة بين المدن الهندية من حيث تكلفة المنزل وتوافره، وتكدس المنازل في المدن.
  • The share of personal vehicles and taxis combined is 98% of Gangtok's total vehicles, a high percentage when compared to other Indian cities.
    السيارات الخاصة وسيارات الأجرة تشكل 98٪ من إجمالي المركبات في غانتوك، وهي نسبة عالية بالمقارنة مع المدن الهندية الأخرى.
  • The Indus cities are noted for their urban planning, baked brick houses, elaborate drainage systems, water supply systems, and clusters of large non-residential buildings.
    تشتهر المدن الهندية بتخطيطها العمراني والبيوت المبنية من الطوب المحروق وأنظمة الصرف المتقدمة وأنظمة المياه والتجمعات الضخمة من المباني غير السكنية.
  • But Kochi City Police Commissioner later clarified that this anomaly was due to higher reporting rates of minor crimes in Kochi than in other Indian cities.
    لكن مفوض شرطة مدينة كوتشي أوضح فيما بعد أن هذا الوضع الشاذ يرجع إلى ارتفاع معدلات الإبلاغ عن الجرائم البسيطة في كوتشي عنها في المدن الهندية الأخرى.
  • Bengali is also spoken in the neighboring states of Odisha, Bihar, and Jharkhand, and sizable minorities of Bengali speakers reside in Indian cities outside Bengal, including Delhi, Mumbai, Varanasi, and Vrindavan.
    البنغالية منطوقة أيضا في ولايات أوديشا وبيهار وجهارخاند بالإضافة إلى بعض الأقليات من متحدثي البنغالية في المدن الهندية مثل دلهي ومومباي وفاراناسي وفريندافان.
  • Anupama Chopra cites him as an "ever present celebrity", with two or three films a year, constantly running television ads, print ads, and gigantic billboards lining the streets of Indian cities.
    ويذكر أنوباما شوبرا بأنه " من أشهر المشاهير الان"، وذلك مع اثنين أو ثلاثة أفلام في السنة، و باستمرار الإعلانات التلفزيونية والإعلانات المطبوعة واللوحات الإعلانية الضخمة في شوارع المدن الهندية.
  • According to NCRB 2015 statistics, Madhya Pradesh has the highest raw number of rape reports among Indian states, while Jodhpur in Rajasthan has the highest per capita rate of rape reports in cities followed by Delhi the capital city.
    وفقاً لإحصائيات عام 2015 المكتب الوطني لسجلات الجرائم، فإن ولاية ماديا براديش هى أعلى الولايات الهندية من حيث عدد التقارير الأولية التي تفيد بوقوع جرائم الاغتصاب، بينما مدينة جودبور بولاية راجستان هى أعلى المدن الهندية من حيث عدد التقارير الأولية التي تفيد بوقوع جرائم الاغتصاب وتليها مدينة دلهي العاصمة.